éperlan
étymologie
(XIIIe siècle) espellens (pluriel). Emprunté au Moyen néerlandais spierlinc.

nom

SingulierPluriel
éperlanéperlans

éperlan \e.pɛʁ.lɑ̃\ masculin

  1. Petit poisson de mer qui a des couleurs nacrées fort brillantes.
    • Des éperlans frits.
    • Une brochette d’éperlans.
    • des paniers d’éperlans, de petits paniers propres, jolis comme des paniers de fraises, qui laissaient échapper une odeur puissante de violette. (Émile Zola, Le Ventre de Paris, Georges Charpentier, Paris, 1873)

traductions
  • allemand : Spierling, Stint
  • anglais : smelt
  • espagnol : eperlano
  • russe : корюшка



Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.003
Dictionnaire Français