évanescent

---

étymologie

Du latin evanescens, de evanescere (« s’évanouir ») composé de e- (« de ») et vanescere (« disparaitre »), dérivé de vanus (« vide »).

---

adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin	évanescent	évanescents
Féminin	évanescente	évanescentes

évanescent \e.va.ne.sɑ̃\

1. Susceptible de facilement disparaître, de s’évanouir sans cesse.
   • Amroth vit la rive évanescente à présent basse derrière la houle. (J. R. R. Tolkien, Le Seigneur des Anneaux : La Communauté de l’anneau)
2. Difficile à cerner, fuyant.
   • Elle fut aussi l'occasion pour les tribunaux supérieurs de se pencher, encore une fois, sur l'évanescent critère introduit dans le Code criminel : « ne pas miner la confiance du public envers l'administration de la justice ». (Jocelyn Giroux et Denis Laliberté, « Entre embâcles et méandres », in Argument, vol. 19, n° 1, automne-hiver 2017, page 51)

---

traductions

• allemand : vergänglich
• anglais : evanescent, fading
• espagnol : evanescente
• italien : evanescente

---

forme fléchie

évanescent \e.va.nɛs\

1. Troisième personne du pluriel de l’indicatif présent de évanescer.
2. Troisième personne du pluriel du subjonctif présent de évanescer.

---

Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.003