évident

---

étymologie

Du latin evidens.

---

adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin	évident	évidents
Féminin	évidente	évidentes

évident \e.vi.dɑ̃\

1. Dont le sens s’impose naturellement à l’esprit, qui a le caractère de l’évidence.
   • Les autres convives européens ou asiatiques sont installés passim, avec l’évidente intention de faire honneur à ce repas. — (Jules Verne, Claudius Bombarnac, chapitre IV, J. Hetzel et C^ie, Paris, 1892)
   • En fait, dès 1865, il est évident que le penseur en chef du futur mouvement communiste international est embarqué dans une psychose économétrique de type thorézien. — (Emmanuel Todd, Le Fou et le Prolétaire, 1979, réédition revue et augmentée, Paris : Le Livre de Poche, 1980, page 205)
   • Dès lors, supposer que dans une révolution un peu sérieuse et profonde c’est simplement le rapport entre la majorité et la minorité qui décide, c’est faire preuve d’une prodigieuse stupidité ; c’est s’en tenir à un préjugé archinaïf digne d’un vulgaire libéral ; c’est tromper les masses, leur cacher une évidente vérité historique. — (Jean-Pierre Coin, Éléments pour une stratégie de guerre de position, 1979)

synonymes

• indiscutable
• obvie
• clair
• patent
• manifeste
• flagrant
• trivial

antonymes

• abscons
• abstrus
• ésotérique
• abstrait

---

traductions

• allemand : anschaulich, augenscheinlich, ersichtlich, evident, offenbar, offenkundig, einleuchtend, klar, deutlich, handgreiflich
• anglais : evident, clear, obvious
• espagnol : evidente
• italien : chiaro, evidente, palese
• portugais : evidente, inequívoco, manifesto, óbvio, patente
• russe : очевидный, явный

---

forme fléchie

évident \e.vid\

1. Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif du verbe évider.
2. Troisième personne du pluriel du présent du subjonctif du verbe évider.

---

Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.002