être au courant
étymologie
locution verbale
traductions
Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.003
étymologie
- Composé de être et de au courant.
locution verbale
être au courant
- Savoir les nouvelles ; connaître les potins.
- Il savourait sa connardise. Il détestait les gamins. Il les traitait de larves. Il avait quatre nanas en même temps. Aucune n’était au courant pour les trois autres. (Marisha Pessl, Intérieur nuit, traduit de l'américain par Clément Baude, Éditions Gallimard, 2015)
- (Figuré) N’avoir pas d’arriéré soit dans son travail, soit dans le paiement de ses dettes.
- avoir connaissance
- être au parfum (familier)
- anglais : to be aware (of), know (about) (intransitif), to be in the know (about)
Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.003