île Maurice

---

Voir aussi: Île Maurice

---

étymologie

(début XVII^e siècle) Du néerlandais Mauritius, nom donné en 1598 par l’amiral Wybrand Van Warwyck en l’honneur de Maurice de Nassau (Maurits van Nassau).

---

nom propre

île Maurice \il mɔ.ʁis\ féminin singulier (orthographe traditionnelle)

1. (Géographie) Île de l’océan Indien dans l’archipel des Mascareignes, principale île de la République de Maurice.
2. (pays) (Par métonymie) République de Maurice.
   • le gouvernement a renoncé à faire ratifier un traité signé avec l’île Maurice partageant la gestion de cet îlot de l’océan Indien. (lefigaro.fr, « Au large de Maurice, l’île de Tromelin restera française » ↗, janvier 2017)

synonymes

• île de France (1715–1814)
• isle de France (Désuet)

---

traductions

• allemand : Mauritius
• anglais : Mauritius
• espagnol : Mauricio
• italien : Mauritius
• portugais : Maurícia
• russe : Маврикий

---

Île Maurice

---

étymologie

voir île Maurice

---

nom propre

Île Maurice \il mɔ.ʁis\ (orthographe traditionnelle)

1. Variante orthographique de île Maurice.

---

Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.003