-eux

---

étymologie

Du latin -osus, ou du suffixe -eur, écrit -eux à la suite de la chute du r final en moyen français.

---

suffixe

-eux \ø\ masculin (au féminin, le suffixe correspondant est -euse)

1. Plein de, qui a ce que dit la racine.
2. Qui fait l’action décrite par la racine.
3. (chimie) Ce suffixe sert à former des noms de composés un peu moins oxydés que ceux dont les noms finissent en -ique.
   • acide sulfureux, oxydes nitreux.
4. (Québec) Crée des noms communs associés avec la racine, le plus souvent avec une valeur péjorative.

---

traductions

• allemand : -ig, -ös, -os
• anglais : -ous
• espagnol : -oso
• italien : -oso
• portugais : -oso
• russe : -озный, -ный

---

Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.002