argentine
étymologie
(Plante) Fait référence à la couleur du dessous des feuilles.
(Minéral) Fait référence au lustre argenté du minéral.
(Poisson) Le corps de ces poissons est argenté.

nom

SingulierPluriel
argentineargentines

argentine \aʁ.ʒɑ̃.tin\ féminin

  1. (botanique) Nom vulgaire de la potentille ansérine.
    • « Asseyons-nous sur ce talus », dit une voix molle. Sans avoir pris la peine de répondre, nous nous trouvâmes soudain couchés dans les touffes d´argentine. (Georges Duhamel, Civilisation, « Dans la vigne » ; Le livre de poche, Paris, 1967, p. 80)
      Note d’usage : On remarquera la possibilité du singulier collectif.
  2. Minéral, qui est une variété lamellaire au lustre argenté de calcite.
  3. (zoologie) Genre de petits poissons osseux au corps argenté, de la famille des argentinidés.

traductions
traductions
forme fléchie

SingulierPluriel
Masculinargentinargentins
Fémininargentineargentines

argentine \aʁ.ʒɑ̃.tin\

  1. Féminin singulier de argentin (dans tous les sens de l’adjectif).

Argentine
étymologie
(Nom propre 1) De l’espagnol Argentina, dérivé du latin argentum (« argent »), Argentinus (« Dieu de l’argent »). L’histoire raconte que les colons espagnols dirigés par Juan Díaz de Solís firent naufrage et les survivants reçurent des présents d’argent de la part des indigènes. La légende de la Sierra del Plata, la « montagne d’argent », fut connue jusqu’en Espagne vers 1524. La rivière découverte par Juan Díaz de Solís porte le nom de Río de la Plata, « fleuve d’argent ». Le nom Argentina fut utilisé pour la première fois dans l’expression Tierra Argentina, « terre argentine », par Ruy Diaz de Guzman en 1612 dans son livre Historia del descubrimiento, población, y conquista del Río de la Plata, « Histoire de la découverte, la population, et la conquète du fleuve d’argent ».
(Nom propre 2) Voir argentin, le toponyme découle de l’exploitation de mine de plomb argentifère sur la commune.

nom propre

Argentine \aʁ.ʒɑ̃.tin\ féminin singulier

  1. (pays) Grand pays d’Amérique du Sud, de capitale Buenos Aires, bordé à l’ouest par le Chili, à l’est par l’Atlantique Sud, et au nord par l’Uruguay, le Brésil, le Paraguay et la Bolivie.
    • Adoptée à la 259e séance par 8 voix contre zéro, avec 3 abstentions (Argentine, République socialiste soviétique d'Ukraine, Union des Républiques socialistes soviétiques). (Résolution 40 du Conseil de Sécurité des Nations Unies, 28 février 1948)

traductions
nom propre

Argentine \aʁ.ʒɑ̃.tin\

  1. (Géographie) Commune de la Savoie, en France.

nom

SingulierPluriel
Masculinargentinargentins
Fémininargentineargentines

Argentine \aʁ.ʒɑ̃.tin\ féminin (pour un homme on dit : Argentin)

  1. (Géographie) Habitante ou originaire d’Argentine (Amérique du Sud).
  2. (Géographie) Habitante ou originaire d’Argentine (France).

traductions


Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.018
Dictionnaire Français