Français
berne
Voir aussi: Berne
étymologie
(Nom commun 1) De l’espagnol bernia.
Une origine de l’arabe برنس est peu vraisemblable.
(Nom commun 2) Du latin baerne  [3]
(Nom commun 3) voir berme
nom

SingulierPluriel
bernebernes

berne \bɛʁn\ féminin

  1. (vieilli) Couverture de laine.
  2. (vieilli) Brimade que l'on inflige à quelqu'un en le faisant sauter en l’air sur cette couverture.
nom

SingulierPluriel
bernebernes

berne \bɛʁn\ féminin

  1. (rare) Emplacement du bâtiment d’une chaudière dans les salines.
    • Chaque chaudiere avec son poëlon a un emplacement séparé, & un réservoir ou naud fait de madriers de sapin pour y déposer les eaux nécessaires aux cuites. Cet emplacement s’appelle berne. (Diderot et D’Alembert, Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers, tome 29, Pellet, 1778, page 814)
    • Mansus : ensemble des constructions servant à la fabrication du sel. Il se subdivisait en trois pièces : la berne, l'ouvroir et l'étuaille, mais dans l'usage les noms de meix, berne et chaudière étaient continuellement pris l'un pour l'autre. (Claude-Isabelle Brelot, René Locatelli, Un millénaire d'exploitation du sel en Franche-Comté, Éd. CRDP de Besançon, 1981)
nom

SingulierPluriel
bernebernes

berne \bɛʁn\ féminin

  1. (Voirie) Variante de berme.
    • Quatre chasseurs d'une autre époque sont assis à quelques mètres... sur la berne de la route, le fusil entre les jambes. Un chien rampe vers eux... — Excusez-nous, Monsieur le Sous-Préfet, cet animal vous a réveillé ! (Pierre Henri Rix, Par le portillon de la Boisserie, Nouvelles éditions latines, Paris 1974)
forme fléchie

berne \bɛʁn\

  1. Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe berner.
  2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe berner.
  3. Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe berner.
  4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe berner.
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe berner.
Berne
étymologie
Via l’allemand Bern, du gaulois berna (« marécage ») voir Bernay, Berné, Brno, Borne, Bornel, bran.
nom propre

Berne \bɛʁn\ féminin

  1. (Géographie) Canton suisse.
    • Réunies à Vienne, en congrès, les puissances vainqueures de l'empereur décident d'attribuer le territoire de l'Ancien évêché de Bâle au canton de Berne, donc à la Confédération helvétique. (Jean-François Jenni, Le Sable et l'Enfer, Toulouse : Les Éditions Mélibée, 2013)
  2. (Géographie) Ville et commune du canton de Berne , capitale fédérale de la Suisse.
    • Il y a 100 ans cette année, un modeste commis aux brevets de Berne, en Suisse, publiait les principaux éléments de sa théorie dite de la relativité. (Denis Hamel, Albert Einstein, astrologue ? Vous voulez rire ? La fin d’un canular, dans Le Québec sceptique, n°57, été 2005, page 31)
    • En même temps, le Conseil de Berne sollicitait du Conseil de Lausanne son appui contre le duc de Savoie. (Collectif, Lausanne à travers les âges, Librairie Rouge, 1906, page 36.)
synonymes
  • Bern (nom officiel)
traductions
nom propre

Berne

  1. (Géographie) Commune d’Allemagne, située dans la Basse-Saxe.


Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.004
Dictionnaire Français