Cléopâtre

---

étymologie

Du latin Cleopatra emprunté au grec ancien Κλεοπάτρα Kleopátra signifiant « de père illustre ».

Cleopatras (Bestiaire, Ph. de Thaon).

prénom

Cléopâtre \kle.ɔ.patʁ\ féminin

1. Prénom féminin.
   • Plusieurs souveraines d’Égypte et du royaume séleucide portèrent le nom de « Cléopâtre ».
   • ''Cela ne mène, peut-être, pas à grand-chose mais il est en tout cas certain que, si je dis « Cléopâtre », je pense tout d’abord à l’aspic caché dans un panier de figues (comme la plupart des gens, j’ai horreur des serpents), ensuite aux lions par lesquels elle faisait dévorer ses amants./>Je pense aussi au mot « albâtre » – dont Cléopâtre a la pureté – puis j’évoque des images de portiques, de colonnes devant lesquelles se promènent les philosophes alexandrins – vieux pouilleux en guenilles – qui interfèrent dans ma mémoire avec ce que je connais de la moderne Alexandrie. (Michel Leiris, L’âge d’homme'', 1939, collection Folio, page 138.)

---

traductions

• allemand : Kleopatra
• anglais : Cleopatra
• russe : Клеопатры

---

Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.004