Français
Confédération Helvétique
Voir aussi: Confédération helvétique
nom propre

Confédération Helvétique \kɔ̃.fe.de.ʁa.sjɔ̃ ɛl.ve.tik\ féminin singulier

  1. Autre graphie de Confédération helvétique.
Confédération helvétique
étymologie
 Composé de confédération et de helvétique.
Calque du latin moderne Confoederatio Helvetica (graphié naguère Confœderatio Helvetica), locution figurant sur certaines pièces de monnaie de ce pays.
nom propre

Confédération helvétique \kɔ̃.fe.de.ʁa.sjɔ̃ ɛl.ve.tik\ féminin singulier

  1. (Littéraire) Confédération suisse.
    • Réunies à Vienne, en congrès, les puissances vainqueures de l’empereur décident d’attribuer le territoire de l’Ancien évêché de Bâle au canton de Berne, donc à la Confédération helvétique. (Jean-François Jenni, Le Sable et l’Enfer, Toulouse : Les Éditions Mélibée, 2013)
    • Il passa alors quelque temps à Zurich en 1813 pour tenter de résoudre la question des relations entre la Confédération helvétique et le diocèse de Constance (Herbert Frey, Dalberg, Karl Theodor von ↗, Dictionnaire historique de la Suisse, 22 août 2005)
synonymes
traductions
  • allemand : Helvetische Eidgenossenschaft
  • anglais : Helvetic confederation, Helvetic Confederation
  • italien : Confederazione elvetica, Confederazione Elvetica


Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.003
Dictionnaire Français