Français
faucheuse
Voir aussi: Faucheuse
étymologie
voir faucheur.
nom

SingulierPluriel
faucheusefaucheuses

faucheuse \fo.ʃøz\ féminin

  1. (agriculture) Machine destinée à couper les herbes des prairies.
    • Entre la date où la première faucheuse à disque rotatif fut imaginée (1806) et la période (1960-65) où les agriculteurs ont facilement disposé de faucheuses rotatives motorisées, cent cinquante quatre années se sont écoulées ! (Jean Renaud, Récolte des fourrages à travers les âges, France Agricole Éditions, 2002, page 73)
    • La faucheuse devrait être capable de couper tout le fourrage pouvant être traité en un jour. (J. M. Suttie, Conservation du foin et de la paille: pour les petits paysans et les pasteurs, FAO, 2004, page 31)
    • Dans les cours, faucheuses, herseuses aux métalliques roues crantées, l'air de mantes religieuses sur la défensive, levaient haut leurs brancards de fer. (Pierre Tisserand, L'arbre au pendu, L'Archipel, 2007, chap. 6)
  2. (arthropodes) Nom vernaculaire des opilions, souvent confondus avec les araignées.
    • […] et il s'empare de la bombe, enfin. Peter se retourne alors, appuie sur le spray. Rien, aucun « pchit!». Le truc est vide. Désespéré, il se maudit de l'avoir utilisé sur les faucheuses du mois dernier. Des salopes. Toutes des salopes. Dans un geste de panique, il lance la bombe sur l'araignée. (Michael Mention, Adieu demain, Actes Sud, 2014)
synonymes
traductions
traductions
  • anglais : shepherd spider
nom

faucheuse \fo.ʃøz\ féminin (pour un homme on dit : faucheur)

  1. Ouvrière qui faucheur#fr|fauche.
    • La misère est une faucheuse : elle moissonne en nous tout ce que nous avons d’aptitude au commerce de l’autre et nous laisse vides, lavés de sentiments, pour pouvoir endurer toute la noirceur du présent. (Muriel Barbery, L’élégance du hérisson, 2006, collection Folio, page 362)
traductions
Faucheuse
étymologie
De faux, ce personnage étant toujours muni d’une faux.
nom propre

Faucheuse \fo.ʃøz\ féminin invariable

  1. Personnage imaginaire habillé d’un large habit noir et portant une faux qui rendrait visite aux personnes pour leur annoncer leur mort.
    • Si un jour la Faucheuse vient me prendre la main,
      pourvu qu’elle me conduise au bistrot des copains.       (Renaud Séchan, extrait de la chanson Mon bistrot préféré)
    • J’m’arrêterai pas sauf si la Faucheuse me fauche. (KT Gorique, Pas la peine, Tentative de survie, 2016)
    • On le sait, chez le barbier comme ailleurs, on reconnaît que tout le monde est mortel, que la Faucheuse fait du temps plein à toutes saisons, que la mort est partout, pour tous, sans exception de race et de couleur, de sexe, d'âge, de niveau de vie... eh oui, les riches, on le sait, mourront comme les autres, [...]. (Antonine Maillet, Clin d’œil au Temps qui passe, Leméac, 2019, page 167)
synonymes
  • Mort
  • Grande Faucheuse
traductions

Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.004
Dictionnaire Français