Irlande

---

étymologie

De l’anglais Ireland, composé de Ire, de l’irlandais Éire, et land#en|land. Islonde, puis Irlande depuis le XII^e siècle.

---

nom propre

Singulier	Pluriel
Irlande	Irlandes

Irlande \iʁ.lɑ̃d\ féminin

1. (Géographie) Île située à l’ouest de la Grande-Bretagne, au nord-ouest de l’Europe, et qui est composée de la République d’Irlande et de l’Irlande du Nord.
   • Après Prévost, il faudra attendre près de 50 ans encore et traverser les terribles famines d’Irlande pour que l’on reconnaisse enfin de façon irréfutable que les champignons vivants peuvent être la cause de maladies chez les végétaux. (Jean Semal, Pathologie des végétaux et géopolitique, 1982)
2. Chacune des deux parties géopolitiques de cette île : République d’Irlande et Irlande du Nord.
   • Au point de vue économique, une entente entre les deux Irlandes semble nécessaire ; est-elle réalisable ? (Gaston Louis Emmanuel Du Fresne Beaucourt, Paul Allard, Jean Guiraud, Revue des questions historiques‎, 1929)
3. (Spécialement) (pays) Pays occupant la majeure partie de l’île d’Irlande, la République d’Irlande.
4. (Géographie) Municipalité canadienne du Québec située dans la MRC des Appalaches.

synonymes

(Île)

• île d’émeraude

(Pays (république))

• Eire (République d’Irlande)
• Érin (Nom poétique)
• République d’Irlande

---

traductions

• allemand : Irland
• anglais : Ireland
• espagnol : Irlanda
• italien : Irlanda

---

traductions

• allemand : Irland
• anglais : Ireland
• espagnol : Irlanda
• italien : Irlanda
• portugais : Irlanda
• russe : Ирландия

---

Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.003