La Mecque

---

étymologie

Du latin Mecca.

(ca. 1135) Mesques (Couronnement de Louis).

---

nom propre

La Mecque \la mɛk\ féminin

1. (Géographie) (topon) Ville d’Arabie saoudite, la ville sainte la plus importante de l’islam.
   • Tout au long de ce voyage symbolique vers la Mecque, Asad, à la manière des conteurs arabes, entremêle aventures, témoignages sur les événements du Proche-Orient et sur les coutumes et codes légendaires d'une Arabie qui n’existe plus. (Muhammad Asad, Le Chemin de La Mecque, trad., Fayard, 1999)
   • L'’ne peut aller à la Mecque, il n’en reviendra pas pèlerin. (Proverbe arabe, Proverbes et dictons arabes, 1882)
   • Varanasi est un des lieux les plus saints pour l’Hindouisme, comme peut l’être le Vatican pour les catholiques ou la Mecque pour les musulmans. (« Varanasi : Au cœur de l’Hindouisme » ↗, planete-jeunesse.fr, 30 octobre 2009)
2. Haut lieu associé à une pratique, une passion, une religion.
   • Gilbert n’aurait jamais osé espérer cet honneur. Vézelay, pour le Bourguignon qu’il était, c’était La Mecque. (Henri Vincenot, Le Pape des escargots, 1972, page 337)

---

traductions

• allemand : Mekka
• anglais : Mecca
• espagnol : La Meca
• italien : La Mecca
• portugais : Meca, Makkah
• russe : Мекка

---

Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.005