martien
étymologie
De Mars, avec le suffixe -ien. L’adjectif s’applique à la planète à partir de 1839.

adjectif

SingulierPluriel
Masculinmartienmartiens
Fémininmartiennemartiennes

martien \maʁ.sjɛ̃\

  1. (astrologie) Relatif à l’influence de Mars.
    • Par ces caractères on voit donc que la femme du type martien pur n’a à peu près rien de féminin : ce type, heureusement rare, serait l’expression complète de la virago. […] Ainsi, sans un peu de l’Influence martienne, tout homme serait réduit à l’impuissance et manquerait de ressort dans la vie. (L’Initiation : cahiers de documentation ésotérique traditionnelle, 1894)
  2. (astronomie) Relatif à la planète Mars.
  3. (Figuré) Qui ressemble à la planète Mars.
    • Le paysage martien du désert nigérien.

traductions
adjectif

SingulierPluriel
Masculinmartienmartiens
Fémininmartiennemartiennes

martien \maʁ.sjɛ̃\

  1. (Géographie) Relatif à Mars-sous-Bourcq, commune française située dans le département des Ardennes.
  2. (Géographie) Qui concerne Maria, municipalité québécoise [1].

nom

martien \maʁ.sjɛ̃\ masculin

  1. Algérien qui a rejoint le FLN au moment des accords d’Évian, au mois de mars 1962.

Martien
étymologie
(prénom) Du latin Martianus.
(Noms communs)  Composé de Mars et de -ien. Le t s’explique par la racine latine : Mars#la|Mars, Martis.
prénom

Martien \maʁ.sjɛ̃\ masculin

  1. Prénom masculin.
    • Le manuel de Martien Capella, qui prélude à la réduction de toute science dans la célèbre mais étroite unité du Trivium et du Quadrivium, nous donne une fidèle et triste idée de cet abaissement des intelligences (1). (Auguste Émile Egger, L’Hellénisme en France, Didier et Cie, Paris, 1869)

nom

SingulierPluriel
martienmartiens

Martien \maʁ.sjɛ̃\ masculin (pour une femme on dit : Martienne)

  1. (astrol) Personne sous l’influence de Mars.
    • L’Angleterre est régie par le signe du Bélier, signe principal de Mars, et le type Anglais pur est un Martien. (Thomas H. Burgoyne, La Lumière d’Égypte, ou la science des astres et de l’âme en deux parties, Chamuel, 1899)
  2. (science-fiction#fr|Science-fiction) Habitant imaginaire de la planète Mars.
    • Les Martiens éprouvaient une joie immense à contempler le paysage de la Terre, qu’ils la parcourussent à l’aide du télescope ou qu’il se déroulât sur leur cinématographe perfectionné. (Benjamin De Casseres, Arcvad le terrible, traduction d’Émile Armand, dans Les Réfractaires, n°1, janvier 1914)
  3. (Par extension) Extraterrestre.
    • Les Martiens n’existent probablement pas.

traductions
nom

SingulierPluriel
martienmartiens

Martien \maʁ.sjɛ̃\ masculin (pour une femme on dit : Martienne)

  1. (Géographie) Habitant de Mars-sous-Bourcq, commune des Ardennes, en France.
  2. (Géographie) Habitant de Maria, municipalité québécoise [1].
synonymes


Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.006
Dictionnaire Français