Français
muse
Voir aussi: Muse
étymologie
(Nom 1) Antonomase de Muse, du latin Musa, venant du grec ancien Μοῦσα, du latin mos, moris.
(Nom 2) Déverbal de fr.
nom

SingulierPluriel
musemuses

muse \myz\ féminin

  1. Génie artistique, inspiration.
    • Oh! les chastes églogues! Oh! les idylles chantées par les poètes! Oh! les paysanneries enrubannées et naïves qui défilent, conduites par la muse de Mme Deshoulières, au son des flageolets et des tambourins! (Octave Mirbeau, Le Tripot aux champs, Le Journal, 27 septembre 1896)
    • Une muse enjouée, badine, sévère.
    • La muse de Corneille était héroïque, celle de Racine tendre et passionnée.
    • La muse tragique : La tragédie.
    1. Les belles-lettres, et principalement la poésie.
      • Les muses grecques, les muses latines, les muses françaises : La poésie grecque, latine, française.
      • Et si ces origines de la muse française sont trouvées mensongères, qu’a-t-elle emprunté de la muse provençale, sa sœur aînée, qu’elle a trop fait oublier? (Jean-Jacques Ampère, La Littérature française dans ses rapports avec les littératures étrangères au Moyen Âge, Revue des Deux Mondes, 1833, tome 1)
  2. (Par extension) Personne ou sentiment qui inspire un poète.
    • Cette femme est sa muse.
traductions
nom

SingulierPluriel
musemuses

muse \myz\ féminin

  1. Période du rut chez les cerfs.
    • Les grands mâles altiers reparaissent […] les biches […] attendent […] l’heure des batailles, les nuits du brame et de la muse, le tonnerre des rugissants défis. (Maurice Genevoix, Route de l’aventure, 1958)
forme fléchie

muse \myz\

  1. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de muser.
  2. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de muser.
  3. Première personne du singulier du présent du subjonctif de muser.
  4. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de muser.
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de muser.
Muse
étymologie
Du latin Musa, emprunté au grec ancien Μοῦσα.
nom de famille

Muse

  1. Nom de famille.
nom propre

SingulierPluriel
musemuses

Muse \myz\ féminin

  1. Chacune des neuf déesses qui dans la mythologie grecque président aux arts.
    • […]; Dantan, l’artiste chaud et à l’active intelligence, escalada le ciel comme un nouveau Titan, pénétra de vive force dans le conseil des Dieux, alla saisir madame Sculpture qui se prélassait pompeusement entre Minerve et Jupiter, et malgré les efforts du blond Apollon et du troupeau des Muses éplorées, l’entraîna avec lui sur la terre. (L. Couailhac, Pitié pour elle, Bruxelles : Société typographique belge, 1837, vol.1, page 170)
    • ''« Tout le monde connaît le nom des neuf Muses…/>– Évidemment, répondit-elle avec une vivacité qui me parut suspecte et charmante./>– Eh bien, mademoiselle, au lieu de Clio, Euterpe, Thalie, Melpomène, Terpsichore… savez-vous comment les appelle votre frère ?… Friso, Laterpe, Malie, Ratomène, Piscichore… Et il prétend que Friso est la muse de la course à pied !… (Paul Guth, Le mariage du Naïf'', 1957, réédition Le Livre de Poche, page 30)

    • Érato s’apprête donc à s’emparer de la lyre pour chanter lorsqu’Euterpe la retient : la lyre n’est pas l’instrument qui lui convient, elle appartient à la muse de la poésie et Érato ne saurait en tirer que des couacs : […]. (Jacques Joly, Les Fêtes théâtrales de Métastase à la Cour de Vienne (1731-1767) , 1976, page 389)
    • Ô Muse, prête-moi ta lyre,
      Afin qu’en vers je puisse dire,
      Un des combats les plus fameux,
      Qui s’est déroulé sous les cieux.
      Hélas, ni Érato, Muse de la poésie lyrique et ni Calliope, Muse de la poésie épique et de l’éloquence n’ont répondu à cet appel et nous sommes forcés d’écrire ce livre en prose.       (François d’Auberoche, La guerre de Troie aura bien lieu, TheBookEdition, 2013, prologue, page 7)
  2. (Poésie) Belles-lettres, génie du poète.
    • (Figuré) Les nourrissons, les favoris, les amants des Muses, les poètes.
traductions

Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.004
Dictionnaire Français