Notre Père

---

étymologie

Calque du latin Pater Noster#la|Pater Noster.

---

locution nominale

Notre Père \nɔ.tʁə pɛʁ\ masculin invariable

1. (christianisme) Prière mentionnée dans l’évangile comme ayant été enseignée à ses disciples par Jésus.
   • Elle se mit à genoux et récita : Notre Père et Je vous salue Marie, mais elle ne put arriver à se souvenir du : Je crois en Dieu. Un peu après, elle s’assit et dans son coin resta assise, toute seule et bien sage, comme un petit enfant qui veut donner le bon exemple. (Charles-Louis Philippe, Bubu de Montparnasse, 1901, réédition Garnier-Flammarion, page 173)
   • Ces données sur le contexte des deux Notre Père ne laissent pas supposer que la prière du Seigneur soit liturgique. (www.spiritualite2000.com)

synonymes

• patenôtre (Désuet)

---

traductions

• allemand : Vaterunser
• anglais : Our Father, Lord's Prayer
• espagnol : padre nuestro
• italien : Padre Nostro
• portugais : Pai Nosso
• russe : Отче наш

---

nom propre

Notre Père \nɔ.tʁə pɛʁ\

1. (christianisme) Dieu, surtout dans la religion chrétienne.

---

Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.006