Nouvelle-Angleterre

---

étymologie

Calque de l’anglais New England voir nouveau, Angleterre.

---

nom propre

Nouvelle-Angleterre \nu.vɛ.l‿ɑ̃.ɡlə.tɛʁ\ féminin

1. Région des États-Unis d’Amérique au nord-est qui comprend six États : Connecticut, Rhode Island, Massachusetts, Vermont, New Hampshire et Maine.
   • Les puritains de Nouvelle-Angleterre portent ainsi l’héritage d'une double rupture : celle avec le catholicisme, on dira que l’anti-puritanisme fut pour certains anglicans un anti-protestantisme, et rupture avec les Églises instituées d’Angleterre. — (Raphaël Picon, Emerson. Le sublime ordinaire, 2015)
2. Région non strictement définie située dans le nord de l'État australien de Nouvelle-Galles du Sud.

---

traductions

• allemand : Neuengland
• anglais : New England
• espagnol : Nueva Inglaterra
• italien : Nuova Inghilterra
• portugais : Nova Inglaterra
• russe : Новая Англия

---

Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.002