Nouvelle-Zélande
étymologie
nom propre
traductions
Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.003
étymologie
Calque du néerlandais Nieuw-Zeeland (« Nouvelle Zélande »), qui a reçu ce nom lors de la prise de Batavia, du nom de la province flamande Zeeland, littéralement « pays de mer ».
nom propre
Nouvelle-Zélande
- (topon) Archipel du sud-ouest du Pacifique, composé de deux grandes îles (l’île du Nord et l’île du Sud).
- Signalons, de plus, que la Nouvelle-Zélande a une flore complexe et les îles Hawaï une flore très particulière […] (Henri Gaussen, Géographie des Plantes, Armand Colin, 1933, p. 189)
- Pays occupant ces îles, dont la capitale est Wellington.
- allemand : Neuseeland
- anglais : New Zealand
- espagnol : Nueva Zelanda
- italien : Nuova Zelanda
- portugais : Nova Zelândia
- russe : Новая Зеландия
Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.003