pays valencien
nom propre

pays valencien masculin

  1. Variante orthographique de Pays valencien.
    • Plus à l'est et au nord, entre le Languedoc et la Catalogne, le pays valencien et les régions de Murcie et d'Albacete, des évolutions se produisent aussi au Bronze final (Pierre Rouillard, « Ibères », Encyclopædia Universalis [en ligne], consulté le 13 avril 2014. URL : http://www.universalis.fr/encyclopedie/iberes/)

Pays valencien
étymologie
voir pays, valencien, repris du catalan ou de l'espagnol.

nom propre

Pays valencien masculin

  1. (Géographie) Région historique d'Espagne dont la capitale est Valence.
    • Progressivement, du fait de la nouvelle configuration administrative, le Pays valencien se "castillanisa", même si dans la sphère des activités personnelles et professionnelles la culture catalane restait intacte. (Bernard Bessiere, La culture espagnole: Les mutations de l'après-franquisme (1975-1992), 1992)
    • Le roi aragonais, Jacques le Conquérant, lance l'assaut sur les îles Baléares conquises en l235 et poursuit son avancée sur le continent : il prend en l238 le Pays Valencien jusqu'aux abords de Murcie, profitant comme la Castille de l’affaiblissement de la dynastie des Almohades (Sophie Boisseau, Espagne méditerranéenne, 2000)
    • En outre, cette division de nature économique se trouve aggravée par la superposition à celle-ci d’un autre clivage historique et culturel, qui oppose les provinces hispanophones et généralement conservatrices aux provinces non hispanophones et plus progressistes que sont la Catalogne, le Pays basque, le Pays valencien et la Galice. (Encyclopaedia universalis, 1980)
synonymes
traductions
  • espagnol : País Valenciano



Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.006
Dictionnaire Français