Sa Majesté
étymologie
Du latin Sua Maiestas, « sa majesté », qui était utilisé comme titre par métonymie.

locution pronominale


Sa Majesté \sa ma.ʒɛs.te\ féminin singulier

  1. Formule de politesse utilisée pour parler du roi ou de tout autre prince ou empereur, ou de leur épouse.
    • Il est vrai que l’affiche ajoutait : « La santé de Sa Majesté n’a jamais été meilleure » et c’était une grande consolation. Malheureusement ça ne pouvait pas rendre la vie aux trois cent mille hommes enterrés dans la neige ; […]. (Erckmann-Chatrian, Histoire d’un conscrit de 1813, J. Hetzel, 1864)
    • Tous venaient réclamer justice auprès du roi des animaux. Sa Majesté le lion. (Le Roman de Renard, 1941)
    • La comtesse de Glendall raconte que Georges IV était ivre-mort quand il débarqua. Cela n'empêcha pas la foule de le peloter et de l'appeler Sa Majesté Éthérée. (Patrick Rafroidi, L'Irlande et le Romantisme, Publications de l'Université de Lille III, 1972, page 52)

traductions
nom propre

Sa Majesté \sa ma.ʒɛs.te\ féminin singulier

  1. (Canada) L’État dans ses rapports avec les citoyens.
    • L’ordonnance de prise en charge cesse d’avoir effet lorsque les biens qu’elle vise […] sont confisqués au profit de Sa Majesté. (Canada, Loi réglementant certaines drogues et autres substances [1996, ch. 19], 14.1(8))
synonymes


Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.006
Dictionnaire Français