Yougoslavie
étymologie
nom propre
traductions
Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.003
étymologie
- Du sh Jugoslavija, composé de jug (« sud ») et de slavija, littéralement « pays des Slaves du sud ».
nom propre
Yougoslavie
- Ancien pays slave qui était composé des actuels Croatie, Kosovo, Serbie, Monténégro, Bosnie-Herzégovine, Slovénie et Macédoine.
- Le cinéaste Rajko Grlič, interviewé au festival du film de La Rochelle, l’été 1985, disait en substance qu’en Yougoslavie, tout change tous les cinq kilomètres : les gens, la langue, la religion, le paysage… (Michel Roux, Les Albanais en Yougoslavie : Minorité nationale, territoire et développement, Paris : Les Éditions de la Maison des Sciences de l'Homme, 1992, page 79)
- Et que serait-il arrivé si Faruk n’avait pas raté le pénalty ? Oui, ce pénalty-là, le dernier pénalty de la Yougoslavie, le rideau qui tombe sur la fin de la pièce. Ça n’aurait rien changé. (Gigi Riva, Le Dernier Pénalty : Histoire de football et de guerre, traduit de l’italien par Martine Segonds-Bauer, Seuil, 2016)
- allemand : Jugoslawien
- anglais : Yugoslavia
- espagnol : Yugoslavia
- italien : Jugoslavia
- portugais : Jugoslávia (Portugal), Iugoslávia (Brésil)
- russe : Югославия
Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.003