accent tonique
étymologie
 Composé de accent et de tonique.

locution nominale


accent tonique \ak.sɑ̃ tɔ.nik\ masculin

  1. (linguistique) Augmentation de l’intensité de la voix accompagnant l’émission d’une syllabe dans un mot.
    • Comme vous le verrez dans la grammaire, l’accent tonique est invariablement sur l’avant-dernière syllabe du mot, en Espéranto. Observez donc bien d’élever toujours la voix sur cette syllabe, et non point sur la finale. […] Inspirez-vous bien de cette observation dans tous les cas analogues. Nous avons cru devoir l’insérer ici, à cause de la tendance qu’ont nos compatriotes à négliger toujours l’accent tonique, dans les langues étrangères. À la vérité, le faire en Espéranto ne vous exposerait pas à devenir incompréhensible, comme dans beaucoup d’idiomes ; mais, à coup sûr, vous dépouilleriez la langue d’une grande partie de son harmonie. (Louis de Beaufront, Grammaire et exercices de la langue internationale espéranto, 1906)
synonymes
  • accent d’intensité

traductions
  • anglais : stress, word accent
  • italien : accento tonico



Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.004
Dictionnaire Français