adroit

---

étymologie

De l’ancien français dreit avec ajout du préfixe issu du latin ad indiquant le passage à un autre état.

---

adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin	adroit	adroits
Féminin	adroite	adroites

adroit \a.dʁwa\

1. Qui a de l’adresse ; qui fait preuve de dextérité.
   • […], et il est très adroit aux menus travaux du campement : montage des tentes, pansage des bêtes, construction d’un four, etc. (Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région parcourue, Paris : Ernest Leroux, 1904, p. 103)
   • Il y avait une fois un filou si adroit qu’il gagea de voler les deux flambeaux d’argent qui se trouvaient tout allumés sur le comptoir d’une boutique. (Henri Pourrat, Le Trésor des contes : Volume 5, 1951)
2. Qui a du corps et de l’esprit.
   • Être adroit à manier les esprits.
   • C’est un esprit adroit.
3. Qui a été pensé avec adresse.
   • C’est un conseil, un moyen adroit.

synonymes

• adextre
• habile

antonymes

• gauche
• maladroit
• malhabile

---

traductions

• allemand : geschickt, gewandt, schlau, gescheit
• anglais : skillful,skilful, adroit (soutenu), dexterous
• espagnol : diestro, hábil, diestros, diestras
• italien : abile, destro, lesto, sveglio, bravo
• portugais : ágil, hábil, jeitoso
• russe : искусный

---

traductions

• anglais : adroit

---

traductions

• anglais : adroit

---

Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.015