Français
adultérin
étymologie
Du latin adulterinus voir adultère.
adjectif

SingulierPluriel
Masculinadultérinadultérins
Fémininadultérineadultérines

adultérin \a.dyl.te.ʁɛ̃\ masculin

  1. Qui est né d’un adultère.
    • Des enfants adultérins.
    • Les enfants nés hors mariage, hors ceux nés d’un commerce incestueux ou adultérin, pourront être légitimés par le mariage subséquent de leurs père et mère, lorsque ceux-ci les auront également reconnus avant leur mariage, ou qu’ils les reconnaîtront dans l’acte même de célébration. (Code civil des Français, livre premier « Des personnes », titre VII « De la paternité et de la filiation », article 331, version du 1er janvier 1835)
    • Le fils adultérin, aimé et aimant, demeure dans la famille. (Jean-Claude Polet, Patrimoine littéraire européen : Mondialisation de l’Europe, 1885-1922, 2000)
traductions
nom

SingulierPluriel
adultérinadultérins

adultérin \a.dyl.te.ʁɛ̃\ masculin (pour une femme on dit : adultérine)

  1. Personne née d’un adultère.
    • Les adultérins ne peuvent jamais être reconnus.
    • Quant au dédommagement auquel l’oblige envers son mari le soupçon d’avoir un adultérin entre ses enfants, il suffit, puisqu’elle est pauvre, qu’elle travaille plus fort, afin de dédommager la maison. (Serge Gagnon (historien), Mariage et famille au temps de Papineau, 1993)


Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.004
Dictionnaire Français