affectueusement

---

étymologie

Dérivé de affectueux avec le suffixe adverbial -ment.

---

adverbe

affectueusement \a.fɛk.tɥøz.mɑ̃\

1. D’une manière affectueuse.
   • Ne te tourmente pas de cela, mon gars, lui dit-il affectueusement, et puisque tu le veux, opère de ton côté, pendant que je travaillerai d'une autre façon. — (Fortuné du Boisgobey, Double-Blanc, tome 2, Paris : chez Plon & Nourrit, 1889, p. 92)
   • C’est par le sentiment et l’impression de ce désir du salut que le saint roi David s'écriait si souvent et disait si affectueusement à Dieu… — (Louis Bourdaloue, Pensées, t. I, p. 44 — cité par Littré.)

synonymes

• affectionnément

---

traductions

• anglais : affectionately ; clingingly ; fondly
• espagnol : afectuosamente, cariñosamente, con cariño
• italien : affettuosamente, affezionatamente
• russe : любовно

---

Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.004