agaçant

---

étymologie

Du verbe agacer.

---

adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin	agaçant	agaçants
Féminin	agaçante	agaçantes

agaçant \a.ɡa.sɑ̃\

1. Qui agace.
   • Elle ne disait pas une phrase que mes oreilles ne fussent assourdies par ce mot qui tintinnabulait sans cesse et secouait sur moi l’agaçante et folle musique de ses mille grelots. (Octave Mirbeau, Lettres de ma chaumière : La Tête coupée, A. Laurent, 1886)
2. (vieilli) Aguichant, provocant.
   • Je pris les airs d’une femme de qualité ; &, devenant aussi avare de regards agaçans que j’en avois jusqu’alors été prodigue, je résolus de n’arrêter ma vue que sur des ducs, des comtes & des marquis. […] Si j’étois sur la scène, je lui semblois, en jouant, lancer des œillades agaçantes sur quelque jeune cavalier ; & il m’accabloit de reproches. (Alain-René Lesage, Histoire de Gil Blas de Santillane (livre septième, chapitre VII), tome troisième, Libraires associés, Paris, 1759, nouvelle édition revue et corrigée)

antonymes

• agréable

---

traductions

• anglais : annoying, pesky (familier)
• espagnol : molesto

---

forme fléchie

agaçant \a.ɡa.sɑ̃\

1. Participe présent de agacer.

---

Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.013