agencer
étymologie
verbe
traductions
Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.004
étymologie
- (XIIe siècle) De l’ancien français agencier dérivé de gent, gente (« noble, beau »).
verbe
agencer
- Disposer convenablement plusieurs choses ou les parties d’une même chose.
- Elle […] arrive enfin avec les sœurs qu’elle emmène, à Oirschot où elle organise tant bien que mal la clôture dans une maison qui n’a jamais été agencée pour servir de cloître. (Joris-Karl Huysmans, La Cathédrale, Plon-Nourrit, 1915)
- Les véritables stars ne le sont pas par ce qu'elles font mais par la manière particulière dont s'agence leur anatomie : elles sont mannequins, ou plutôt top models. Être top model consiste à exhiber une physionomie hors normes censée incarner les mensurations idéales de la femme d'aujourd'hui. (Isabelle Alonso, Et encore, je m'retiens ! Propos insolents sur nos amis les hommes, Paris : Robert Laffont, 1995)
- Préparer un repas, c'est agencer ces plats en un menu. (Claire Lamine, Les intermittents du bio, 2008)
- Il s’agence bien avec des plantes à feuillage. (pronominal)
- (Beaux-Arts) Arranger et combiner les groupes d’une composition, les figures d’un même groupe, ou les parties d’une même figure ; ajuster les draperies, disposer les accessoires, et en général tous les objets qui entrent dans la composition.
- Ce peintre agence bien ses figures.
- (architecture) Heureuse combinaison de certaines parties de la construction avec les ornements, en parlant des distributions qui satisfont aux divers services.
- (musique) Disposition des parties vocales ou instrumentales.
- Dans ce travail d’orchestre, les parties sont bien agencées, sont mal agencées.
- Dans ce morceau les voix sont bien agencées.
Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.004