agent secret
étymologie
 Composé de agent et de secret.

locution nominale


agent secret \a.ʒɑ̃ sə.kʁɛ\ masculin

  1. (militaire) Personne secrètement employée dans l’espionnage au service d’une organisation, d'un gouvernement ou d'une compagnie.
    • Et il fit pouët-pouët avec un klaxon en se tapant les cuisses de rire. Les deux agents secrets se regardèrent avec circonspection. (Maïkole, Permis de Tirer, 2010)
    • Si elle réussissait comme femme-policier, elle pouvait réussir dans n'importe quel domaine. Les autres agents secrets de son service disaient qu'elle avait des couilles. Pour eux, c'était un compliment, et Jezzie l'acceptait comme tel. (James Patterson, Le Masque de l'araignée, traduit de l'anglais par Jeanine Parot, Paris : Librairie générale française, 1995 , Le Livre de Poche, 2013, chap. 18)
synonymes
traductions
  • allemand : Geheimagent
  • anglais : secret agent ; undercover
  • espagnol : agente secreto
  • italien : agente segreto
  • portugais : agente secreto



Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.011
Dictionnaire Français