Français
agneau
étymologie
De l’ancien français agnel, du latin agnellus, diminutif de agnus.
nom

SingulierPluriel
agneauagneaux

agneau \a.ɲo\ masculin (pour la femelle on dit : agnelle)

  1. (Élevage) Petit du bélier et de la brebis.
    • Un agneau se désaltérait
      Dans le courant d’une onde pure.       (Jean de La Fontaine, Le Loup et l’Agneau, in Fables)
    • Sans les peaux des agneaux tués chaque été, les ganteries de Millau n’existeraient pas. (Ludovic Naudeau, La France se regarde : le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931)
  2. Viande de l’agneau.
    • La salade bulgare était un peu plus sophistiquée qu’ailleurs et l’agneau mangeable. En tout cas, Mara était ravie comme une enfant. (Gérard de Villiers, SAS : Tuez le pape, Malko Productions, 2001)
  3. Cuir provenant de la peau d’un agneau.
    • Une veste en agneau.
  4. (Figuré) Personne ayant le caractère supposé d’un agneau (doux, docile), image souvent opposée dans ce sens à celle du lion, du loup ou du requin.
    • Ces agneaux courageux portent dans leurs actions, dans leur vie intime, la poésie que les écrivains expriment. Ils sont poètes par le cœur, par leurs méditations à l’écart, par la tendresse […] (Honoré de Balzac, Modeste Mignon, 1844)
  5. (religion) Symbole du Christ crucifié dans la religion chrétienne.
    • Voici l’Agneau de Dieu qui ôte les péchés du monde. (La Bible, Jean, 1:29)
  6. (Héraldique) Meuble représentant l’animal du même nom dans les armoiries. À ne pas confondre avec l’agneau pascal qui fait l’objet d'une représentation distincte. À rapprocher de l’agneau pascal, du bélier, de la brebis ou du mouton.
    • D’azur au chevron d’or accompagné de deux étoiles du même en chef et d’un agneau d’argent en pointe, qui est de Saint-Brisson-sur-Loire voir illustration « armoiries avec un agneau »
traductions
traductions
  • allemand : Lamm
  • anglais : lamb
  • russe : агнец, ягнёнок
traductions

Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.005
Dictionnaire Français