agrafe

---

étymologie

déverbal#fr|Déverbal de agrafer#fr|agrafer.

---

nom

Singulier	Pluriel
agrafe	agrafes

agrafe \a.ɡʁaf\ féminin

1. Sorte de crochet qui passe dans un anneau appelé porte et qui sert à attacher ensemble différentes choses.
   • Pressée de son déshonneur, elle feint de céder, et demande au comte un poignard pour couper une agrafe de son corset. (Gérard de Nerval, Les Filles du feu, Chansons et légendes du Valois, 1854)
   • Agrafe d’or.
   • Agrafe de diamants, agrafe enrichie de diamants.
2. (architecture) Crampon de fer, qui sert à retenir des pierres, des marbres, à empêcher qu’ils ne se désunissent.
3. (ornement) Ornement sculpté, placé à la tête des arcs, qui semble unir entre elles, par une console ou un mascaron, les moulures de l’archivolte avec la clef de l’arc.
4. Fil métallique aux extrémités pliables, qui permet d'attacher divers objets.

---

traductions

• allemand : Agraffe, Spange, Häkchen, Klammer, Heftel, Drahthaken, Falz
• anglais : agraf (2: (architecture)), staple
• espagnol : grapa, corchete, gafete
• portugais : colchete
• russe : аграф, скоба

---

traductions

• italien : graffetta

---

forme fléchie

agrafe \a.ɡʁaf\

1. Première personne du singulier de l’indicatif présent de agrafer.
2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de agrafer.
3. Première personne du singulier du subjonctif présent de agrafer.
4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent de agrafer.
5. Deuxième personne du singulier de l’impératif de agrafer.

---

Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.008