aiguillage
étymologie
Composé de aiguiller et du suffixe -age.

nom

SingulierPluriel
aiguillageaiguillages

aiguillage \e.ɡɥi.jaʒ\ masculin

  1. (ferro) Action de faire mouvoir l’aiguille d’une voie ferrée.
    • Un aiguillage vers une voie sur laquelle passe un train peut causer un accident grave.
    • Un aiguillage peut être soit en voie droite, soit en voie déviée. (Association des diplômés de Polytechnique, L'Ingénieur: Volumes 62 à 63, 1976)
  2. (ferro) (Pour le grand public) branchement#fr|Branchement.
synonymes
traductions
  • allemand : Weiche, Wechsel, Gleisweiche
  • anglais : (États-Unis) switch, (États-Unis) railroad switch, turnout, (Royaume-Uni) set of points
  • espagnol : desvío, cambio de agujas
  • italien : deviatoio, scambio
  • portugais : aparelho de mudança de via
  • russe : стрелочный перевод

traductions


Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.014
Dictionnaire Français