aisé

---

étymologie

De participe passé de l'ancien verbe aisier, de aise.

---

adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin	aisé \ɛ.ze\	aisés \ɛ.ze\
Féminin	aisée \ɛ.ze\	aisées \ɛ.ze\

aisé \ɛ.ze\

1. Facile à faire, simple, sans problème.
   • Il est aisé de participer.
   • Une lettre qui n’est pas aisée à lire.
2. Qui n'a pas de problème d'argent.
   • Oui, sans doute, il est pitoyable que des personnes aisées occupent indûment des lits dans les hôpitaux. — (Ludovic Naudeau, La France se regarde : Le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931)
   • Ses campagnes se désertifient, ses villages se disloquent, ses villes stagnent – tandis que ses enclaves aisées brillent de tous leurs feux derrière leurs grilles sur-protectrices. — (Thomas Frank, Pourquoi les pauvres votent à droite, 2013)
3. (Sens figuré) Fluide, à propos d'un mouvement, d'une conversation.
4. (Vieilli) Se dit de vêtements qu’on met facilement, où l’on est à l’aise.
   • Ces souliers sont trop aisés: ils sont trop larges et ne serrent pas assez le pied.

synonymes

• facile
• simple
• fortuné
• nanti
• prospère
• riche
• coulant
• naturel

---

traductions

• anglais : easy, effortless, fluent
• espagnol : fácil, sencillo
• italien : agevole
• portugais : simples
• russe : простой, лёгкий

---

traductions

• anglais : well-to-do, affluent, in easy circumstances (Vieilli)
• espagnol : acomodado, holgado
• italien : abbiente, agiato, benestante
• russe : состоятельный

---

traductions

• anglais : fluid

---

Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.004