étymologie
De l’ancien français alaitier lui-même issu du bas-latin allactare, (« téter, nourrir de son lait ») voir lactare en latin.
verbe
allaiter
- (zoologie) (Puériculture) Nourrir de son lait.
- La vache marocaine est mauvaise laitière : on ne peut guère en tirer qu’un à trois litres de lait, et seulement tant qu’elle allaite. (Frédéric Weisgerber, Trois Mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région parcourue, Ernest Leroux, Paris, 1904, p. 230)
- Mais comment, cependant, ne pas consacrer au moins un mot à cette admirable pouponnière, à cette garderie, à ces parcs à bébés où les jeunes mères déposent leurs petits, qu’elles viennent, à intervalles réguliers, allaiter avec des précautions de propreté, une incessante éducation d’hygiène dont je m’émerveille ? (
Ludovic Naudeau, La France se regarde : le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931) - Zaheira, un jour, était assise dans la cour de la ferme, près du four, allaitant son enfant. (Out-el-Kouloub, « Zaheira », dans Trois contes de l’Amour et de la Mort, 1940)
- allemand : säugen ; stillen
- anglais : breastfeed, breast feed
- espagnol : amamantar ; dar el pecho
- italien : allattare
- portugais : amamentar
Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.010
