Français
ammoniac
étymologie
(XIVe siècle) Du latin ammoniacum, ellipse de sal#la|sal ammoniacus désignant les sels trouvés près du temple d’Ammon, une divinité égyptienne (Amun, Amon) assimilée à Jupiter.
nom

SingulierPluriel
ammoniacammoniacs

ammoniac \a.mɔ.njak\ masculin

  1. (substances) Composé chimique de formule NH3.
    • Les amides sont obtenues en partant de l’ammoniac par substitution à l’hydrogène de AzH3, d’un radical acide (acétyle, etc.). (Cousin & Serres, ''Chimie, physique, mécanique et métallurgie dentaires, 1911)
    • Les chlores et les ammoniacs sont sans aucun doute les délégués d’une sorte de feu total, sauveur mais aveugle ; les poudres sont au contraire sélectives, elles poussent, conduisent la saleté à travers la trame de l’objet, elles ont une fonction de police, non de guerre. (Quynh Delaunay, La Machine à laver en France : Un objet technique qui parle des femmes, L’Harmattan, 2003)
    • L’appellation « hydroxyde d’ammonium » de cette bouteille contenant de l’ammoniaque, nom donné à une solution aqueuse d’ammoniac, est incorrecte. (John C. Kotz & ‎Paul M. Treichel Jr, Chimie générale, traduit de l'anglais, De Boeck Supérieur, 2006, p.345)
traductions
  • allemand : Ammoniak, Azan, Stickstofftrihydrid
  • anglais : ammonia, azane, nitrogen trihydride, hydrogen nitride, trihydrogen nitride
  • espagnol : amoníaco ou amoniaco, azano, nitruro de hidrógeno, nitruro de trihidrógeno, gas de amonio, espíritu de Hartshorn
  • italien : ammoniaca, triidruro di azoto
  • portugais : amoníaco, amônia (BR)
  • russe : аммиак
adjectif

SingulierPluriel
Masculinammoniac
\a.mɔ.njak\		ammoniacs
\a.mɔ.njak\
Fémininammoniaque
\a.mɔ.njak\		ammoniaques
\a.mɔ.njak\

ammoniac \a.mɔ.njak\

  1. (chimie) Relatif à l’ammoniac.
    • Nous avons vu que la pression est la même dans l’évaporateur et l'absorbeur, mais le mélange de gaz ammoniac-hydrogène dans l’évaporateur a une densité plus forte que celle de l'hydrogène dans l'absorbeur où le gaz ammoniac est absorbé par la solution pauvre. (Pierre Rapin, ‎Patrick Jacquard & ‎Serge Sandre, Formulaire du froid, Dunod, 15e éd., 2014, p. 121)
    • Sel ammoniac, nom anciennement donné au chlorhydrate d’ammoniaque.
    • Gaz ammoniac, alcali volatil à l’état de gaz.
    • Gomme ammoniaque, gomme résine d’une odeur fétide, produite par une plante qui croît en Afrique.
    • Emplâtre de gomme ammoniaque.
synonymes
traductions
  • italien : ammoniaco


Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.006
Dictionnaire Français