amplement
étymologie
adverbe
traductions
Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.003
étymologie
- Composé de ample et de -ment.
adverbe
amplement
- D’une manière ample.
- Puisse Votre Majesté payer toujours ses dettes aussi amplement ! (
Walter Scott, Ivanhoé, traduit de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820) - Les assaillants, amplement pourvus d’explosifs, causèrent, tant à Berlin qu’en Franconie, des dommages énormes. (
H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 411 de l’éd. de 1921) - L'attaché militaire allemand, le colonel von Schwarzkoppen, qui disposait amplement de fonds secrets, était en relations constantes avec le commandant Esterhazy et le colonel Henry […]. (Joseph Caillaux, Mes Mémoires, I, Ma jeunesse orgueilleuse, 1942)
- Puisse Votre Majesté payer toujours ses dettes aussi amplement ! (
- allemand : im Überfluß, reichlich, in Fülle, in Hülle und Fülle, im Übermaß
- anglais : abundantly, amply, fully, richly, aplenty
- italien : ampiamente
Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.003