aria
Voir aussi: Aria
étymologie
(Nom 1) (XVIIe siècle) De l’italien aria.
(Nom 2) (XVe siècle) De l’ancien français harier.

nom

SingulierPluriel
ariaarias

aria \a.ʁja\ féminin

  1. Air de musique, mélodie.
    • Seule la première aria a été composée pour Aloysia, et encore faut-il voir de près en quelles circonstances. (Jean-Victor Hocquard, Mozart : L'amour, la mort, 1987)
  2. (Par extension) (fantastique) Incantation chantée permettant de lancer un sort magique dans la littérature fantastique.

traductions
nom

SingulierPluriel
ariaarias

aria \a.ʁja\ masculin

  1. (Désuet sauf au Canada) amoncèlement#fr|Amoncèlement d’objets gênants.
    • Pourvu que l’autre locataire n’arrive pas emménager juste au moment où M. Schaunard déménagera! ça me ferait un aria dans mes escaliers. (Murger, Scènes de la vie de bohème, 1851, p. 21)
  2. (Désuet sauf au Canada) embarras#fr|Embarras.
    • D’un coup, il est tombé. On me l’a ramené dans un taxi, mort. Vous parlez d’un aria ! Un vrai malheur ! Sans blague ! (Francis Carco, Images cachées, Éditions Albin Michel, Paris, 1928)

Aria
étymologie
Du basque Aria.

nom propre

Aria

  1. (Géographie) Commune d’Espagne, située dans la province et Communauté autonome de Navarre.

traductions


Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.003
Dictionnaire Français