Dictionnaire

artésien

étymologie

adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin	artésien	artésiens
Féminin	artésienne	artésiennes

artésien \aʁ.te.zjɛ̃\

(Géographie) (Absolument) De l’Artois.
- L’attaquant brésilien de Lens évoluait depuis deux saisons au club artésien pour lequel il a inscrit 13 buts en 68 matches de championnat. (« Jussiê prêté à Bordeaux » in « L’Équipe » du 31 janvier 2007)
- Arras est la deuxième ville de la région Nord-Pas-de-Calais, chef lieu du département du Pas-de-Calais. La capitale artésienne a tant à montrer. Sa Grand-place et sa place des Héros vous transportent en plein XVIII^e siècle. (« Ville d’Arras : la capitale artésienne de l’andouillette »)
(hydrologie) Qualifie un type de nappe aquifère, ses résurgences, ses puits.
- On promit à l’architecte une gratification de mille écus s’il parvenait, la même année, à mettre la fontaine en transpiration. L’eau en vint à la bouche de l’architecte, et il commença à faire creuser, car il avait eu la même idée que vous, un puits artésien. À cinq pieds sous le sol, il trouva le granit. Comme un architecte ne peut pas avoir tort, il dit qu’un forçat évadé avait jeté son boulet dans le conduit, et qu’il allait aviser à un autre moyen. (Alexandre Dumas, Une année à Florence, 1861)
(Géographie) Relatif à Artaix, commune française située dans le département de la Saône-et-Loire.

traductions

nom

artésien \aʁ.te.zjɛ̃\ masculin au singulier uniquement

(linguistique) Patois parlé en Artois.
- Le patois ou l’artésien est du Picard et la zone picarde regroupe plusieurs départements : La Somme, le Nord, le Pas de Calais et même une partie de la Belgique et de l’Aisne. (Frédéric Praud, « L’Artésien est du Picard », 2006)

Artésien

étymologie

De Artois#fr|Artois avec le suffixe -ien#fr|-ien.

nom

Singulier	Pluriel
artésien	artésiens

Artésien \aʁ.te.zjɛ̃\ masculin (pour une femme on dit : Artésienne)

Celui, celle qui habite l’Artois ou qui en provient.
- Globalement, ce système fiscal même si l’on y inclut quelques impôts indirects (sur les boissons) est moins lourd pour les Artésiens que la fiscalité royale pour la plupart des Français (environ 5 % du produit des récoltes contre plus de 10 % dans la plupart des pays d’élections). La légèreté relative de la fiscalité artésienne n’empêche pas les ruraux de protester en 1789 dans de nombreux Cahiers de doléances… (Histoire de l’Artois)
(Géographie) Habitant d’Artaix, commune française située dans le département de la Saône-et-Loire.

Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.003