ataraxie

---

étymologie

Du grec ancien ἀταραξία.

---

nom

Singulier	Pluriel
ataraxie	ataraxies

ataraxie \a.ta.ʁak.si\ féminin

1. (Philosophie ancienne) État du sage affranchi de toute émotion, de toute passion, ou bien sans troubles de l’âme.
   • Tout d’abord, il ne faut pas penser que la connaissance des réalités célestes, qu’on les examine en relation à autre chose, ou pour elles-mêmes, ait une autre fin que l’ataraxie et la certitude ferme, ainsi qu’il en est pour tout le reste. (Épicure, Lettre à Pythoclès, traduction anonyme.)
2. (Médecine) Absence de trouble dans l’appareil digestif.
3. (Neurologie, psychiatrie & psychologie) Calme de l’esprit ; état d’une personne qui ne se laisse troubler par rien ; état d’indifférence émotionnelle.
   • Elle prenait le visage sournois de l’ataraxie. (Georges Renoy, Jeux d’Échecs, Éditions de la Truffe Noire, page 31.)

synonymes

• équanimité
• quiétude
• apathie
• bonheur
• plaisir
• sagesse
• sérénité

---

traductions

• anglais : ataraxy
• espagnol : ataraxia
• italien : atarassia
• portugais : ataraxia

---

Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.003