au point de
étymologie
 Composé de au, point et de.

locution prépositive

au point de \o pwɛ̃ də\

  1. En situation de.
    • Je n’ai point perdu temps, et, voyant leur colère
      Au point de ne rien craindre, en état de tout faire…
      (Corneille, Cinna, acte I, scène 3.)
    • Et je l’ai mis au point de voir tout sans rien croire (Molière, Tartuffe, 1662, acte IV, scène 5.)
    • […], car l'Alsace, à elle seule, regorge en ce moment de houblon au point de ne savoir qu'en faire. (Ludovic Naudeau, La France se regarde : le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931)
    • Soutenu de chaque côté, je sentais la plante de mes pieds enflée au point de me donner l'impression que chacun de mes pas s'enfonçait dans un nuage. (Henri Alleg, La Question, 1957)
    • Une fois qu'ils eurent perdu leur force militaire propre […], la nature de leur système politique se transforma, au point de devenir méconnaissable, […]. (Panayiotis Jerasimof Vatikiotis, L’Islam et l’État, 1987, traduction d’Odette Guitard, 1992, p.42)

traductions
  • anglais : so much that



Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.032
Dictionnaire Français