auge
étymologie
(Nom 1) Du latin alveus.
Du latin alveus ?
2ème proposition :
D’une racine indo-européenne (cf Pokorny, p.308, sous el-eq, C, 2) : eleq / eleg puis alg > aug
el-ek : courbe, creux, cavité, auge, est probablement l’étymologie de la rivière Algia, la Touques actuelle, fleuve du Pays d’Auge qui lui doit sans doute son nom.
(Nom 2) De l’arabe أوجhauteur »), via le latin augium

nom

SingulierPluriel
augeauges

auge \oʒ\ féminin

  1. (Élevage) Pierre ou pièce de bois creusée ou de métal, qui sert à donner à boire et à manger aux animaux domestiques.
    • Lorsque Hans, c’était le nom que le comte donnait à son cheval, eut été attaché à l’une des places vacantes, que sa litière eut été confortablement garnie de paille, son auge d’avoine et son râtelier de foin, le chevalier songea alors à lui-même, …. (Alexandre Dumas, Othon l’archer, 1839)
  2. (Maçonnerie) Vaisseau de bois ou de plastique, dans lequel les maçons délaient leur plâtre ou leur ciment.
    • Ces objets, que Montreval avait fait apporter, c'était une auge pleine de ciment tout délayé, des truelles, des briques. (Michel Zévaco, Le Capitan, 1906, Arthème Fayard, coll. « Le Livre populaire » no 31, 1907)
  3. (arts) Aube creuse d'une roue hydraulique.
  4. (Élevage) Un récipient à eau ou à nourriture pour le bétail.
  5. (anatomie) Partie creuse sous la mandibule inférieure des mammifères.

nom

auge \oʒ\ masculin

  1. (astronomie) Apsides, hauteur d’un astre.
    • Si vous comparez les étoiles d’Alphonse à celles d’Albategni, vous ne trouverez que 5°38’ et non 6°23’. Ainsi les Alphonsins ne pourront expliquer pourquoi ils donnent à l’auge du soleil le même mouvement qu’à la huitième sphère. (Jean-Baptiste-Joseph Delambre, Histoire de l’astronomie du Moyen Age, Volume 1, Paris, 1819, p. 275)
    • Ainsi il emploie le mot auge, dont Al Fergani a introduit l’usage ; mais Al Fergani désigne par auge l’apogée de l’excentrique que parcourt le centre de l’épicycle ; notre astrologue, au contraire, entend par auge l’apogée même de la planète. (Pierre Maurice et Marie Duhem, L’astronomie latine au Moyen Age (suite), A. Hermann, 1915, p. 146)
synonymes
traductions
  • anglais : trough
  • espagnol : comedero

traductions
traductions
traductions
forme fléchie

auge \oʒ\

  1. Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe auger.
  2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe auger.
  3. Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe auger.
  4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe auger.
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe auger.

Auge
étymologie
Algia ; Alge [1] peut-être dérivé d'un hypothétique radical alg-, en relation possible avec la notion d'humidité voir algor, alga en latin. Ce radical semble être également présent dans le nom de l’ancien territoire d’Augerons dans l’Eure (Algerum 1050), divisé vers le XIIe siècle en deux paroisses : Saint-Aquilin-d’Augerons et Saint-Denis-d’Augerons. Le radical alg- pourrait se retrouver dans le nom de l’Algot (Alegot 1108), affluent rive droite de la Vie à Saint-Loup-de-Fribois [2] voir Augers-en-Brie, Augerolles.

nom propre

Auge \oʒ\ féminin

  1. (Géographie) Commune française, située dans le département des Ardennes.
  2. (Géographie) Commune française, située dans le département de la Creuse.
  3. (Géographie) Village et ancienne commune française, située dans le département de la Charente intégrée dans la commune de Auge-Saint-Médard.
  4. (Géographie) Village et ancienne commune française, située dans le département du Jura intégrée dans la commune de Barésia-sur-l’Ain.
  5. Région naturelle et traditionnelle de Normandie, dite Pays d’Auge.
    • C’était le 5 mai de l'année 1551. Un jeune homme de dix-huit ans et une femme de quarante, sortant d'une petite maison de simple apparence, traversaient côte à côte le village de Montgommery, situé dans le pays d’Auge. (Alexandre Dumas, Les Deux Diane, 1847, chapitre 1)



Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.031
Dictionnaire Français