belle-dame

---

étymologie

(XVII^e siècle) De belle et dame.

---

nom

belle-dame \bɛl.dam\ féminin

1. (plantes) Nom vernaculaire du chénopode blanc (Chenopodium album Linnaeus, 1753), dans la moitié nord de la France.
2. (plantes) Nom vernaculaire de l’arroche (Atriplex patula Linnaeus, 1753).
3. (plantes) Nom vernaculaire de la belladone (Atropa belladonna Linnaeus, 1753).
4. (papillons) Insecte lépidoptère (papillon) du genre vanesse, de la famille des nymphalidés, migrateur, très répandu, dont les ailes sont de couleurs vives.
   • La chenille de la belle-dame se nourrit sur des chardons, des bardanes, des orties.

synonymes

Chénopode (selon Bonnier)

• herbe-au-vendangeron
• senousse

Arroche (selon Bonnier)

• gossline

Arroche (selon DAF1932)

• bonne-dame

Belladone

• dame

Papillon

• vanesse des chardons
• vanesse du chardon

---

traductions

• allemand : Distelfalter
• anglais : Painted Lady
• espagnol : Bella Dama, Vanesa de los cardos

---

Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.004