bide

---

étymologie

De bidon#fr|bidon (voir bedon, bedaine, bidet, bidoche).

---

nom

bide \bid\ masculin

1. (familier) Ventre.
   • Mon bide a fait un gros bruit creux, j'avais une super dalle. En comptant vite fait, je me suis rendu compte que ça faisait bien deux ou trois jours que j'avais rien bouffé. (Mélisa Godet, Les Augustins, J.-C. Lattès, 2014)
   • Le gars se rapproche, essaie de me coincer contre un mur avec son gros bide. (Fabrice Loi, Pirates, Gallimard, 2015)
2. Échec complet, fiasco notamment en parlant d'un spectacle.
   • Encore une fois je faisais un bide avec Justine. (Bernard Foglino, Le théâtre des rêves, 10/18, 2006, page 241)
   • Barclay a eu bien de la constance en m'invitant à cette soirée car notre toute première rencontre avait été un sacré bide. (Gérard Lenorman, Je suis né à vingt ans, Calmann-Lévy, 2007)

synonymes

• (échec) four

---

traductions

• anglais : belly
• espagnol : barriga
• portugais : pança

---

traductions

• anglais : flop, bust, bomb

---

forme fléchie

bide \bid\

1. Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe bider.
2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe bider.
3. Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe bider.
4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe bider.
5. Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe bider.

---

Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.004