bohème
étymologie
De Bohême, du latin Boihemum, du nom d'une tribu celte d’Europe Centrale.

adjectif

SingulierPluriel
bohèmebohèmes

bohème \bɔ.ɛm\ masculin et féminin identiques

  1. Artistique, errant, sans ressources.
    • Façons, manières bohèmes.
    • Concert en feu comme un PSG-OM, bordel, quad kill, dans tous les domaines,
      Toujours heureux malgré la vie de bohème, tant qu'on finit pas avec un trou dans l'abdomen (Sneazzy, Étincelles feat Nekfeu, Alpha Wann et S.Pri noir, Nouvo mode, 2020)

traductions
nom

SingulierPluriel
bohèmebohèmes

bohème \bɔ.ɛm\ masculin et féminin identiques

  1. Celui, celle qui mène une vie vagabonde, déréglée, sans ressource assurée et ne se préoccupe pas du lendemain.
    • Tout ce qu’il y avait de paillons dans ce luxe venait se réfugier là, galons de livrées, maillots de clowns, toute une bohème de palefreniers anglais, d’écuyers du Cirque, les deux petits postillons de l’Hippodrome avec leurs poneys jumeaux et leurs affiches-réclames, la voiture aux chèvres, les guignols, les marchandes d’oublies, et puis des tribus d’aveugles qui revenaient le soir, chargés de pliants, d’accordéons, de sébiles. (Alphonse Daudet, Arthur, dans Contes du lundi'', 1873, Fasquelle, collection Le Livre de Poche, 1974, page 165.)
    • Et puis encore, Balzac avait mauvaise réputation. Il n’administrait pas son nom et son œuvre en bon père de famille. Ce n’était même pas un bohème – et l’on sait qu'un bohème est inacadémisable –, c’était quelque chose de bien pis. (Octave Mirbeau La Mort de Balzac, 1907)
    • Avant-guerre, du temps de sa généreuse et brillante jeunesse de bohème malchanceux, il bondissait avec légèreté vers la thune quotidienne. (Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette ↗, Éditions de l’Épi, Paris, 1930, page 10)
    • Le chevalier d’industrie, la fille de joie, le voleur, le brigand, et l’assassin, le joueur, le bohème sont immoraux, et le brave bourgeois éprouve à l’égard de ces « gens sans mœurs » la plus vive répulsion. (Max Stirner, cité dans Le Stirnérisme, Émile Armand, 1934)

nom

bohème \bɔ.ɛm\ féminin singulier, invariable

  1. Ensemble des gens qui mènent une vie de bohème.
    • La bohème.
    • C’est une maison de bohème, se dit d’une Maison où il n’y a ni ordre ni règle.



Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.004
Dictionnaire Français