boucherie
étymologie
nom
traductions
traductions
traductions
traductions
traductions
Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.003
étymologie
nom
Singulier Pluriel boucherie boucheries
boucherie
- (vieilli) Endroit pour abattre les bêtes dont la chair doit être vendue.
- Envoyer un bœuf à la boucherie.
- (commerces) Activité commerciale que pratiquent les bouchers, qui consiste à faire rassir, découper et vendre au détail de la viande crue.
- La boucherie a haussé ses prix.
- La boucherie est soumise à certains règlements.
- (commerces) Établissement commercial où œuvre le boucher.
- Je vais régulièrement à la boucherie située dans ma rue.
- (Figuré) Tuerie, massacre, carnage.
- Ce ne fut pas un combat, ce fut une boucherie.
- Il se fit une grande boucherie dans ce combat.
- Ces malheureux ne pouvaient se défendre, on en fit une horrible boucherie.
- La guerre du Piémont semble à distance une fringante promenade militaire ; à Solférino, cette boucherie, le rouge des culottes de zouavec fait plus d’effet que celui du sang versé. (Marguerite Yourcenar, Souvenirs pieux, 1974, collection Folio, page 140)
- Endroit pour abattre les bêtes
- Au figuré, massacre
- bain de sang (Figuré)
- carnage
- massacre
- tuerie
- allemand : Schlachterei
- italien : macelleria
- portugais : açougue, talho
- russe : мясная лавка
- allemand : Schlachthof
- anglais : abattoir, slaughterhouse, butchery (rare)
- allemand : Fleischerei
- anglais : butchery
- allemand : Fleischerei
- anglais : butcher shop
- espagnol : carnicería
- anglais : butchery
- espagnol : carnicería
Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.003