Français
bourbier
étymologie
 Composé de bourbe et de -ier.
nom

SingulierPluriel
bourbierbourbiers

bourbier \buʁ.bje\ masculin

  1. Lieu creux et plein de bourbe.
    • […]; car l'averse continue, torrentielle, et la nuit est si froide et si noire... D'ailleurs les environs ne sont plus qu'un vaste bourbier, et, grâce au thé et au brasero, je me sens si bien à l'aise dans la tente du chîkh que je consens volontiers à y rester. (Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région parcourue, Paris : Ernest Leroux, 1904, p. 32)
    • (exag) — L'un d'eux glisse dans la gadoue de neige fondue et de terre. La place du marché forme un gigantesque bourbier. (Sandy Williams, Sidhe, tome 2 : Éclats de chaos, traduit de l'anglais (États-Unis) par Clémentine Curie, Éditions Milady, 2013, chap. 11)
  2. (Figuré) Situation difficile.
    • Il s'est mis dans un véritable bourbier, dans une mauvaise affaire.
    • Comment va-t-on se tirer de ce bourbier?
traductions
traductions

Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.004
Dictionnaire Français