bravo
étymologie
De l’italien bravo.

interjection

bravo \bʁa.vo\

  1. Exclamation qui sert à approuver, applaudir.
    • Qu’on me comprenne bien, j’ai l’âme du satyre
      Et son comportement, mais ça ne veut point dire
      Que j’en ai le talent, le génie, loin s’en faut !
      Pas une seule encore ne m’a crié “bravo !”
      (Georges Brassens, Le Bulletin de santé, dans Supplique pour être enterré à la plage de Sète, 1966)

traductions
synonymes
nom

SingulierPluriel
bravobravos

bravo \bʁa.vo\ masculin

  1. Applaudissement.
    • Un bruit d’applaudissements et de bravos couvrit la voix de l’orateur, et ne lui permit pas d’achever sa phrase. (Julie de Quérangal, Philippe de Morvelle, dans Revue des Deux Mondes, tome 2, 4, 1833)
    • Tous deux durent revenir trois fois dans la clameur des cuivres et s’incliner devant la rampe, face au public dont les bravos, du haut en bas de la salle, crépitaient sans faiblir, […]. (Francis Carco, L’Homme de minuit, Éditions Albin Michel, Paris, 1938)
synonymes
traductions
nom

(orthographe traditionnelle)

SingulierPluriel
bravo
\bʁa.vo\
bravi
\bʁa.vi\

(orthographe rectifiée de 1990)
SingulierPluriel
bravobravos

bravo \bʁa.vo\ masculin

  1. Tueur à gages italien.
    • Et la noire gondole força de rames, se glissant le long des palais de marbre comme un bravo qui revient de quelque aventure de nuit, un stylet et une lanterne sous sa cape. (Aloysius Bertrand, Gaspard de la nuit, 1842)
    • Chaque porte qui s’entrebâille a l’air de laisser passer un amant ou un bravo. (Théophile Gautier, Venise, extrait du recueil Italia, 1852)
synonymes
traductions


Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.022
Dictionnaire Français