britannique
Voir aussi: Britannique
étymologie
adjectif
traductions
Britannique
étymologie
nom
traductions
Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.002
Voir aussi: Britannique
étymologie
- (1512) Du latin Britannicus, dérivé de Britannia.
adjectif
Singulier Pluriel britannique britanniques
britannique
- Qui est propre ou relatif aux îles Britanniques.
- Qui est propre ou relatif au Royaume-Uni.
- Les États-Unis ont hérité de l’Angleterre ce système d’envahissement et d’usurpation continuel qui est un des points les plus saillants du caractère britannique. — (Gustave Aimard, Les Trappeurs de l’Arkansas, Éditions Amyot, Paris, 1858)
- J’eus pour toute récompense un thank you, sir, qui est prononcé d’une voix sèche, extrêmement britannique. — (Jules Verne, Claudius Bombarnac, chapitre III, J. Hetzel et Cie, Paris, 1892)
- Chez les Allemands de Rome — les nazaréens —, puis chez les raphaéliques britanniques, cette orientation puriste et religieuse allait prendre une ampleur remarquable. — (Bulletin de la Société Historique et Archéologique du Périgord, 2007, troisième édition)
- Les effets du système d’éducation britannique se font particulièrement sentir dans la Cité ; chacun sait que les maîtres des public-schools s’attachent à développer le caractère plutôt que l’intelligence […] Ils font servir à cela le sport qui stimule l’esprit d’association, la loyauté dans les combats, l’inflexible résistance à la douleur, le self-control et l’honneur anglais. — (Morand, Londres, 1933)
- Le premier projet qui miroita devant moi concernait la Baltique. L’occupation de cette mer par la flotte britannique offrait des avantages qui pouvaient être décisifs. — (Winston Churchill, La deuxième guerre mondiale - I- L’orage approche : La drôle de guerre, Paris : Plon, 1948, p.65)
- Pour le Chili du XIXe siècle, qui faisait l’expérience d’un début d’industrialisation, l’ennemi et le partenaire principal était l’Empire britannique. — (Armando Uribe, ''Le livre noir de l’intervention américaine au Chili, traduction de Karine Berriot & Françoise Campo, Seuil, 1974)
- allemand : britisch
- anglais : British
- espagnol : británico
- italien : britannico, britanno
- portugais : britânico
- russe : британский
Britannique
étymologie
- Du latin Britannicus.
nom
Singulier Pluriel britannique britanniques
Britannique
- (Géographie) Habitant du Royaume-Uni.
- Le Britannique Daniel Bigham a battu hier sur le vélodrome de Grenchen en Suisse le record de l’heure, vieux de plus de trois ans, parcourant pendant ce laps de temps 55,548 km, a annoncé l’Union cycliste internationale (UCI). — (journal Sud-Ouest, édition Charente-Maritime / Charente, 20 août 2022, page 30)
- Les Britanniques ont dû en effet aménager la station de conversion de Sellindge très en retrait de la côte, à environ 17 km de la ville de Douvres. — (Le Royaume-Uni, l’Europe et le monde, ouvrage collectif sous la direction de Hubert Bonin, Françoise Taliano-Des Guarets et Matthieu Trouvé, 2017, page 102)
- (géographie) (histoire) Citoyen de l’empire britannique.
- British (Anglicisme)
- Grand-Breton (familier, et par plaisanterie)
Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.002
