Français
butte
étymologie
Autre forme de but#fr|but.
nom

SingulierPluriel
buttebuttes

butte \byt\ féminin

  1. Petit tertre, petite colline.
    • Habituellement les terrains mouilleux qu’on veut planter sont assainis au préalable et le creusement des fossés de drainage sert à faire des buttes ou des remblais. (A. Fron, Forêts, pâturages et prés-bois, Encyclopédie des connaissances agricoles, Hachette, 1909, p. 137)
    • La ferme Navarin, les buttes de Souain, du mont Muret, de Tahure et du Mesnil, les villages de Tahure, Ripont, Rouvroy, Cernay-en-Dormois, Servon-Melzicourt, organisés en points d'appui et opiniâtrement défendus par l'ennemi, ont été conquis de haute lutte dans la première journée de la bataille. (L'Économiste français: journal hebdomadaire, publié par Paul Leroy-Beaulieu, tome 46, n° 2, Impr. Centrale des chemins de fer, 1918, p. 425)
  2. Massif de terre où l’on place le but pour tirer et viser.
    • La butte du polygone pour le tir de l’artillerie.
  3. (Figuré)
    • Ils n’ont du mouvement ni des yeux que pour vous, Seul la butte, l’objet et l’estime de tous. (Jean de Rotrou, Bélisaire I, 1)
    • Le pauvre Brutus eût été la butte de toutes les pointes de son temps. (Jean-Louis Guez de Balzac, livre VIII, lettre 41)
    • Qu’ils soient au lieu de moi, le reste de leurs ans, La butte du mépris dont ils m’ont fait la proie. (Racan, Psaume 34)
    • ''C’est pourquoy maintenant je m’expose au vulgaire,/>Et me donne pour butte aux jugements divers. (Mathurin Régnier, Satires'', XII)

  4. (histoire) Jeu des chevaliers de l’arquebuse.
  5. Poteau de soutènement, d'étai, utilisé dans les galeries de mine pour soutenir le chapeau quand la galerie est large.
    • L'étai le plus simple est la butte. (Bulletin mensuel de l'association des anciens élèves de l'école des mines de Lyon, n° 33 Janvier 1907)
    • BUTTE: En terme minier, étai en bois pour soutènement ponctuel ou renforcement de soutènement. (Syn.): Button (et Étai). (Le savoir fer, glossaire du haut-fourneau, 5ème édition de Juin 2016)
  6. (hippisme) Un des types d'obstacle figurant dans les courses de steeple-chase.
synonymes
traductions
forme fléchie

butte \byt\

  1. Première personne du singulier de l’indicatif présent de butter.
  2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de butter.
  3. Première personne du singulier du subjonctif présent de butter.
  4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent de butter.
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de butter.
Butte
nom propre

Butte féminin

  1. (Régionalisme) (Paris) (Absolument) La butte de Montmartre.
    • Elle avait roulé sa bosse de la Butte à Montparno, en brûlant les pavés glissants du quartier Latin où l'on ne rencontre plus que pouillerie, débutantes sans astuces, bourriques pourchassant la prime et toute une métèquerie crasseuse, décharnée et ambitieuse. (Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette ↗, Éditions de l’Épi, Paris, 1930, page 88)
  2. (Géographie) Ville de l’état de Montana, aux États-Unis.
traductions
  • anglais : Butte (2:Montana)


Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.006
Dictionnaire Français