cérumen
étymologie
Du latin scientifique cerumen auris, de cera « cire » et auris « oreille ».

nom

SingulierPluriel
cérumencérumens

cérumen \se.ʁy.mɛn\ masculin

  1. (anatomie) Matière épaisse et jaunâtre ou blanchâtre qui se trouve dans l’oreille, à l’intérieur du conduit auditif externe. Note: Rarement au pluriel.
    • Le diagnostic d’otacariose est confirmé par la mise en évidence d’otodectes dans le cérumen grâce aux examens otoscopique et microscopique. (Maud Cotteux, Traitement de l’otacariose du chat - essai de 2 protocoles d’utilisation de la sélamectine, thèse de doctorat vétérinaire, page 20, Université Paul-Sabatier de Toulouse, 2005)
    • Or le cérumen est sécrété naturellement pour lubrifier la peau de l’oreille, tapissée de petits poils, et l’aider à rester souple et tonique. Tout cela permet de chasser les impuretés de l’oreille et en assurer l’auto-nettoyage ».(Hygiène des oreilles: Pourquoi il faut bannir les cotons-tiges ↗ 20minutes.fr le 12 avril 2017)

traductions
  • allemand : Ohrenschmalz neutre, Zerumen neutre
  • anglais : earwax
  • espagnol : cerumen masculin, cerilla féminin
  • italien : cerume masculin
  • russe : сера féminin



Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.003
Dictionnaire Français