cachalot
étymologie
nom
traductions
Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.005
étymologie
- (XVIIe siècle) D’abord cachalut, du portugais cachalote, de cachola, « grosse tête ».
nom
Singulier Pluriel cachalot cachalots
cachalot
- (zoologie) Une des espèces de mammifères marins, cétacé à dents à grosse tête carrée, de la famille des physétéridés.
- Pendant que sous la mer profonde
Les cachalots et les requins
Ces écumeurs géants de l’onde
Libres dévorent le fretin
Nous autres cloués à la rive
Où la bourrasque a rejeté
Notre barque un instant rétive
Nous pleurons notre liberté. (Pierrre Dupont, Le chant des transportés, 1848) - Lorsque la marée se retire, on voit des écueils à perte de vue sortant des flots leurs dos de monstres, tout reluisants et blanchis d’écume, comme des cachalots gigantesques échoués. (Alphonse Daudet, La moisson au bord de la mer, dans Contes du lundi, 1873, Fasquelle, collection Le Livre de Poche, 1974, page 214.)
- Vers le soir, j’aperçois un cachalot qui disparaît vers l’Ouest. (Alain Gerbault, À la poursuite du soleil, tome 1 : De New-York à Tahiti, 1929)
- Pendant que sous la mer profonde
- allemand : Pottwal
- anglais : sperm whale
- espagnol : cachalote
- italien : capodoglio, fisetere
- portugais : cachalote
- russe : кашалот
Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.005